soaking up

英

美

v. 吸取；吸收

双语例句

• Many people believe the mind is like a sponge, soaking up facts which then present themselves on the stage of consciousness in all their pristine reality.
  许多人认为，人的心灵如同一块海绵，将以原始形态呈现在意识中的事实一点一点地收集起来。
• But expectations of hordes of ordinary Chinese families relaxing and soaking up the Games atmosphere between events by wandering the vast Olympic Green have proved to be wildly optimistic.
  但是那种本以为普通中国家庭会出现在赛事之间，成群结队悠荡在巨大的奥运绿区里，轻松的浸浴在奥运气氛里的预期，证明是极其过分的乐观了。
• He was like a sponge, erasing the past, soaking up the future.
  他象一块海绵，挤出过去，吸进未来。
• If the18-year-old's way of maturing is to slob out on Hampstead Heath soaking up sunshine or spending a year working with fishermen in Cornwall, then that's what will be productive for that person.
  如果18岁时变成熟的方式是在伦敦汉普斯泰德石南园中无所事事地晒太阳，或者花上一年时间和康沃尔郡的渔夫一起工作，那么对于另外一个人来说将是有所收获的。
• Natural forests act like giant sponges soaking up rain and gradually releasing it into streams, he said.
  天然林像巨大的海绵，吸收了雨水，逐渐释放到河流里，他说。
• Behind a copse of dark green conifers, bees buzz lazily over neat rows of shiny tea bushes soaking up the summer sun.
  在一片墨绿色的针叶林背后，一排排整齐的茶树丛闪闪发亮，沐浴在夏日的阳光下，蜜蜂嗡嗡作响，懒洋洋地在枝头盘绕。
• Wine fans in Hong Kong, mainland China and elsewhere in Asia are also increasingly prepared to invest considerable time and effort in soaking up not just the beverage itself, but also the information that goes into drinking and purchasing decisions.
  香港、中国内地以及亚洲其他地区的葡萄酒爱好者还准备投入相当多的时间和努力，不仅享用饮品本身，还要获取品尝及购买决定所需的信息。
• I felt only darkness, even while soaking up the full sunshine of the morning as I walked toward the library building.
  我朝着图书馆大楼走去，尽管沉浸在上午的灿烂阳光里，却感到一片黑暗。
• Soaking up all the last bits of what's left to hear and see.
  吸收最后能听或着能看到的东西。
• If you like to relax by soaking up the sand, sun, and sea, then Sydney with its famous beaches and fine weather is the place for you.
  如果你喜欢放松自己，使自己沉浸在沙滩、阳光和海洋之中，那么悉尼是最好的选择。那里有着著名的阳光海岸和宜人的天气。